আল কুরআন সহজ ভাবানুবাদ (বাংলা ভার্সন), এটি বাংলা ভাষায় খুব সহজ ও সাবলিল ভাষায় কুরআনের অনুবাদ। অনুবাদটি দীর্ঘ গবেষণা ও ১০ জন স্কলারদের পর্যবেক্ষণে সর্বোচ্চ নির্ভুলভাবে তৈরি করার চেষ্টা করা হয়েছে।
অনুবাদটি একজন পাঠককে খুব সহজে অর্থের বোধগম্যতা এনে দিবে। পাঠক অনেকটা গল্প-সাহিত্যের মতো সুখপাঠ্য হিসেবে পাবেন। প্রতিটি সূরার বক্তব্য ধারাবিকতা রক্ষা করা হয়েছে। পাশাপাশি অস্পষ্ট জায়গার অনুবাদে তাফসিরের আলোকে স্পষ্ট করা হয়েছে। অনুবাদের বাংলা ভার্সনে প্রতি পৃষ্ঠায় দুই কলামে সাজানো হয়েছে, যা পাঠককে ফোকাস ধরে রাখতে সাহায্য করবে।
আশাকরি, অনুবাদটি বাংলাভাষীদের কাছে গ্রহণীয় হবে।
